इमारतों के इस शहर में

[Qasid]

DostoN,

Phirse haazir hoon ek khayaal lekar kal yunhi sadak se guzarte ek shaqs sadak ke ek kone par mayuus sa dekha - kuch kar na saka par ek khayaal raat bhar dil mein sawaal kartaa raha

इमारतों के इस शहर में मैं भी मकान बना गया
कुछ थे जिन्हें था कह दिया कुछ से था छुपा गया

आँगन धोया बिस्तर बिछाया बैठा और दिल को समझाया
छोटा सा ही सही पर साया तो सर पे आ गया

चाहता था रात भर तारों से यूँही बात हो
दरवाज़े से हवा का सर्द झोंका गहरी नींद सुला गया

आँख खुली तो कुछ धुँआ था समझ न पाया क्या हुआ था
बाहर से जाता एक शक्स गाली मुझे सूना गया

क्या कहा था कुछ नहीं क्यूँ 'मस्त' फिर हताश हूँ
जानेवाला मेरे घर को सड़क की झोंपड़ी बता गया

इमारतों के इस शहर में मैं भी मकान बना गया

Translation
============================

imaaraton ke is sehar mein main bhi makaan bana Gayaa
kuch the jinhe tha keh diya kuch se tha chupaa Gayaa

aangan dhoya bistar bichaaya baitha aur dil ko samjhaaya
chota sa hi sahi par saaya to sar pe aa Gayaa

chahtaa tha raat bhar taaron se yunhi baat ho
darwaaze se hawa ka sard jhonka gehri neend sulaa Gayaa

aankh khuli to kuch dhuaa tha samajh na paaya kya hua tha
bahar se jaata ek shaqs gaali mujhe sunaa Gayaa

kya kaha tha kuch nahi kyun main phir hataash hoon
jaanewaala mere ghar ko sadak ki jhonpadi bata Gayaa

imaaraton ke is sehar mein main bhi makaan bana Gayaa

[Pradhyuman]

aapki yeh peshkash dil ko chu gayi...daad..aisa hi kuch maine bhi likha tha bahot pehle..aapse share karr raha hun..

http://www.shayri.com/forums/showthread.php?t=50645

http://www.shayri.com/forums/showthread.php?t=65945

imaaratoen ke iss sheher meiN maiN bhi makaan banaa gayaa..wahh kya baat kahi hai sahaab...god bless u

Originally Posted by mast

DostoN,

Phirse haazir hoon ek khayaal lekar kal yunhi sadak se guzarte ek shaqs sadak ke ek kone par mayuus sa dekha - kuch kar na saka par ek khayaal raat bhar dil mein sawaal kartaa raha

इमारतों के इस शहर में मैं भी मकान बना गया
कुछ थे जिन्हें था कह दिया कुछ से था छुपा गया

आँगन धोया बिस्तर बिछाया बैठा और दिल को समझाया
छोटा सा ही सही पर साया तो सर पे आ गया

चाहता था रात भर तारों से यूँही बात हो
दरवाज़े से हवा का सर्द झोंका गहरी नींद सुला गया

आँख खुली तो कुछ धुँआ था समझ न पाया क्या हुआ था
बाहर से जाता एक शक्स गाली मुझे सूना गया

क्या कहा था कुछ नहीं क्यूँ 'मस्त' फिर हताश हूँ
जानेवाला मेरे घर को सड़क की झोंपड़ी बता गया

इमारतों के इस शहर में मैं भी मकान बना गया

Translation
============================

imaaraton ke is sehar mein main bhi makaan bana Gayaa
kuch the jinhe tha keh diya kuch se tha chupaa Gayaa

aangan dhoya bistar bichaaya baitha aur dil ko samjhaaya
chota sa hi sahi par saaya to sar pe aa Gayaa

chahtaa tha raat bhar taaron se yunhi baat ho
darwaaze se hawa ka sard jhonka gehri neend sulaa Gayaa

aankh khuli to kuch dhuaa tha samajh na paaya kya hua tha
bahar se jaata ek shaqs gaali mujhe sunaa Gayaa

kya kaha tha kuch nahi kyun main phir hataash hoon
jaanewaala mere ghar ko sadak ki jhonpadi bata Gayaa

imaaraton ke is sehar mein main bhi makaan bana Gayaa

[naresh_mehra110]

आँगन धोया बिस्तर बिछाया बैठा और दिल को समझाया
छोटा सा ही सही पर साया तो सर पे आ गया

चाहता था रात भर तारों से यूँही बात हो
दरवाज़े से हवा का सर्द झोंका गहरी नींद सुला गया

Bahut AchChhe Khayaal ... Anu Ji !!!!

[Qasid]

Shukriya Bismil ji

chaliyee isi bahaaNe aapki miss ki hui rachnaaoN ko padhne ka maauka milaa. Aapke saath aur daad ka shukrGuzaar hooN

Aapkee atoot saath ki ichaa rahkta hooN

-aapka apnaa

[Qasid]

Naresh Bhai,

Aapka saath to anmol hai aapne is nazm ki gehraayi ko samjha mujhe behad aacha laga..

-aapka apnaa

[Mayank]

आँख खुली तो कुछ धुँआ था समझ न पाया क्या हुआ था
बाहर से जाता एक शक्स गाली मुझे सूना गया

क्या कहा था कुछ नहीं क्यूँ 'मस्त' फिर हताश हूँ
जानेवाला मेरे घर को सड़क की झोंपड़ी बता गया

behad samvedansil ehsaas hain bhai, yuu.n hi ehsaaso.n ko lafzon ki shakl dete raha karo..

Mayank

[Dhaval]

mast bhaa'ii:

namaste!

aapki soch ko maiN salaam kartaa huuN.. ehsaasoN meiN baDii hi gehrA'ii haii... yuuNhi bazm ki Shaan baDhaate rahiye

KhuSh raheN... apnaa Khayaal raKheN

duaaoN ke saath ijaazat

aapka

~Dhaval

[Qasid]

Mayank Bhai,

Aapne aakar meri is rachna ko saraaha yeh khud meiN ek muqaam se kam nahi hai...aage bhi aapse isi saath ki umeed hai

-aapka apnaa

[Qasid]

Dhaval Bhai,

MeiN to bas ek zariya hooN. Aap jaise log ko nazm ka matlab mein utar kar use itna satkaar itna sneh dete hai salaam to aapko karnaa chahiyee

aapke nirantar aur atoot saath ka shukriyaa'

-aapka apna

[sameer'shaad']

waahhhh janab mast saahab.. aapke kalaam ne mast kar diyaa... Jis khuubsurti se aapne zindgi ki sacchai, Muflisii ke haalat ki samaabandi ki hai wo beshhaq qaaabile-tareef hai.. meri daad quboool kareN.. likhte rahiye..

shaad...

[Qasid]

Shaad bhai,

Shukriyaa saath aur daad ka. Sach hai kai baar sachaai ki halat shabdo'N mein dhaalna mumkin nahi hota aur aapne is ehsaasoN ki GehraaYi ko samjHaa mujhe behad khushi huyi...

aapka apnaa