'Til the Moon Shines Blue -
10th November 2014, 12:25 PM
On a fullmoon night, she doth opine,
Dear, how do I say that I love you?
Someone's staring from the sky divine
wait a li'l long 'til the moon is new.
And came newmoon but nothing was right
Said she, I can't say, 'I love you',
for the stars up above are shining bright,
wait for the clouds lest the wind subdue
When the winds blew the clouds did come.
My dream now seemed to be coming true,
When along with the clouds the rains hath come
I am sorry, she said, but I never knew!
The clouds went away and I was getting wary
when she said, Dear I'll surely tell you
But let's make that bit extraordinary
Wait my dear, 'til the moon shines blue.
ख़ुदा परेशां तेरी बला से तेरे सितम से तेरे अधम से
अगर हसीँ होते ज़ुल्म तेरे तू भी तो कुछ शर्मसार होता
On a fullmoon night, she doth opine,
Dear, how do I say that I love you?
Someone's staring from the sky divine
wait a li'l long 'til the moon is new.
And came newmoon but nothing was right
Said she, I can't say, 'I love you',
for the stars up above are shining bright,
wait for the clouds lest the wind subdue
When the winds blew the clouds did come.
My dream now seemed to be coming true,
When along with the clouds the rains hath come
I am sorry, she said, but I never knew!
The clouds went away and I was getting wary
when she said, Dear I'll surely tell you
But let's make that bit extraordinary
Wait my dear, 'til the moon shines blue.
Aedil bhai - great peice of work...it was very heartfelt and a flawless read for me...keep it up
Qasid
___________________________________________
नाम-ए-वफ़ा की जफ़ा बताएं
क्या है ज़हन में क्या बोल जाएँ
रफ़्तार-ए-दिल अब थम सी गयी है
'क़ासिद' पर अब है टिकी निगाहें